Rechtsprechung
VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16 |
Volltextveröffentlichungen (7)
- openjur.de
Im Asylverfahren erfolglos gebliebener Ausländer; Duldungsbegehren; Streitigkeit nach dem AsylVfG; dringende humanitäre und persönliche Gründe
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Konkretisierung des unbestimmten Rechtsbegriffs der dringenden humanitären und persönlichen Gründe; Verfahren bzgl. Aussetzung der Abschiebung wegen gemeinsamer Ausreise der Familie als asylrechtlicher Duldungsgrund
- ra.de
- Informationsverbund Asyl und Migration
AsylG § 43 Abs. 3, AufenthG § 60a
Inlandsbezogenes Vollstreckungshindernis, Duldung, familiäre Lebensgemeinschaft, gemeinsame Ausreise, Beschwerdeausschluss - Justiz Baden-Württemberg
§ 60a Abs 2 AufenthG 2004, § 60a Abs 2a AufenthG 2004, § 43 Abs 3 AsylVfG 1992, § 80 AsylVfG 1992
Im Asylverfahren erfolglos gebliebener Ausländer; Duldungsbegehren; Streitigkeit nach dem AsylVfG; dringende humanitäre und persönliche Gründe - rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Konkretisierung des unbestimmten Rechtsbegriffs der dringenden humanitären und persönlichen Gründe; Verfahren bzgl. Aussetzung der Abschiebung wegen gemeinsamer Ausreise der Familie als asylrechtlicher Duldungsgrund
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Freiburg, 10.02.2016 - 3 K 362/16
- VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16
Papierfundstellen
- NVwZ-RR 2017, 167
- DÖV 2016, 660
- DÖV 2016, 660 ZAR 2016, 315 (Leitsatz) NVwZ-RR 2017, 167 (Ls.)
- InfAuslR 2016, 322
Wird zitiert von ... (5) Neu Zitiert selbst (8)
- BVerwG, 25.09.1997 - 1 C 6.97
Klagen erfolgloser Asylbewerber auf Duldung oder Aufenthaltsbefugnis begründen …
Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16
Soweit die Anwendung von § 43 Abs. 3 AsylG im Streit steht, gilt nichts anderes (offen gelassen: BVerwG, Urteil vom 25.09.1997 - 1 C 6.97 -, InfAuslR 1998, Rn.15; SaarlOVG…, Beschluss vom 22.10.1998 - 1 V 26/98 -, juris, Rn. 21; a. A.: VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 26.01.1989 - A 12 S 3522/97 -, juris). - VGH Baden-Württemberg, 10.03.2000 - 13 S 1026/99
Sicherungsfähigkeit eines Anspruchs auf ermessensfehlerfreie Entscheidung durch …
Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16
Voraussetzung für eine den Anspruch auf eine ermessensfehlerfreie Entscheidung sichernde einstweilige Anordnung ist in Fällen der vorliegenden Art im Rahmen der Prüfung des Anordnungsanspruchs nicht nur die Glaubhaftmachung eines Ermessensfehlers bei Ablehnung (oder Unterlassung) der begehrten Behördenentscheidung - auf die das Verwaltungsgericht einzig abstellt -, sondern darüber hinaus die gerichtliche Prognose anhand der bisher im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes zu Tage getretenen Umstände, dass die ermessensfehlerfreie (Neu-)Bescheidung durch die Behörde mit überwiegender Wahrscheinlichkeit zur Erteilung der vom Antragsteller begehrten Duldung führen wird (VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 10.03.2000 - 13 S 1026/99 -, InfAuslR 2000, 378). - VGH Hessen, 22.05.2001 - 11 TZ 726/01
Umfang des Rechtsmittelausschlusses im Asylverfahren
Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16
Die Beschwerde gegen eine diesbezügliche Entscheidung des Verwaltungsgerichts im Verfahren auf Erlass einer einstweiligen Anordnung ist daher nicht gemäß § 80 AsylG ausgeschlossen (VGH Bad-Württ., Beschlüsse vom 04.03.1999 - 11 S 215/99 -, juris und vom 14.08.1998 - 9 S 1552/98 -, NVwZ 1999, 792; ThürOVG, Beschluss vom 17.02.2005 - 3 EO 1424/04 -, InfAuslR 2005, 227; a. A.: HessVGH, Beschluss vom 22.05.2001 - 11 TZ 726/01.A -, juris; OVG Hamburg, Beschluss vom 05.03.1998 - Bs IV 177/97 -, juris; umfassend: Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, § 80 AsylG, Stand: April 2009, Rn.16 ff., m.w.N.).
- VGH Baden-Württemberg, 26.01.1998 - A 12 S 3522/97
Umfang des Beschwerdeausschlusses im Asylverfahren: Abschiebung abgelehnter …
Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16
Soweit die Anwendung von § 43 Abs. 3 AsylG im Streit steht, gilt nichts anderes (offen gelassen: BVerwG, Urteil vom 25.09.1997 - 1 C 6.97 -, InfAuslR 1998, Rn.15; SaarlOVG…, Beschluss vom 22.10.1998 - 1 V 26/98 -, juris, Rn. 21; a. A.: VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 26.01.1989 - A 12 S 3522/97 -, juris). - OVG Thüringen, 17.02.2005 - 3 EO 1424/04
Ausländerrecht
Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16
Die Beschwerde gegen eine diesbezügliche Entscheidung des Verwaltungsgerichts im Verfahren auf Erlass einer einstweiligen Anordnung ist daher nicht gemäß § 80 AsylG ausgeschlossen (VGH Bad-Württ., Beschlüsse vom 04.03.1999 - 11 S 215/99 -, juris und vom 14.08.1998 - 9 S 1552/98 -, NVwZ 1999, 792; ThürOVG, Beschluss vom 17.02.2005 - 3 EO 1424/04 -, InfAuslR 2005, 227; a. A.: HessVGH, Beschluss vom 22.05.2001 - 11 TZ 726/01.A -, juris; OVG Hamburg, Beschluss vom 05.03.1998 - Bs IV 177/97 -, juris; umfassend: Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, § 80 AsylG, Stand: April 2009, Rn.16 ff., m.w.N.). - VGH Baden-Württemberg, 14.08.1998 - 9 S 1552/98
Asylverfahren: Umfang des Beschwerdeausschlusses nach AsylVfG 1992 § 80 - …
Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16
Die Beschwerde gegen eine diesbezügliche Entscheidung des Verwaltungsgerichts im Verfahren auf Erlass einer einstweiligen Anordnung ist daher nicht gemäß § 80 AsylG ausgeschlossen (VGH Bad-Württ., Beschlüsse vom 04.03.1999 - 11 S 215/99 -, juris und vom 14.08.1998 - 9 S 1552/98 -, NVwZ 1999, 792; ThürOVG, Beschluss vom 17.02.2005 - 3 EO 1424/04 -, InfAuslR 2005, 227; a. A.: HessVGH, Beschluss vom 22.05.2001 - 11 TZ 726/01.A -, juris; OVG Hamburg, Beschluss vom 05.03.1998 - Bs IV 177/97 -, juris; umfassend: Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, § 80 AsylG, Stand: April 2009, Rn.16 ff., m.w.N.). - VGH Baden-Württemberg, 04.03.1999 - 11 S 215/99
Asylverfahren: Beschwerdeausschluß - Rechtsstreitigkeit nach dem …
Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16
Die Beschwerde gegen eine diesbezügliche Entscheidung des Verwaltungsgerichts im Verfahren auf Erlass einer einstweiligen Anordnung ist daher nicht gemäß § 80 AsylG ausgeschlossen (VGH Bad-Württ., Beschlüsse vom 04.03.1999 - 11 S 215/99 -, juris und vom 14.08.1998 - 9 S 1552/98 -, NVwZ 1999, 792; ThürOVG, Beschluss vom 17.02.2005 - 3 EO 1424/04 -, InfAuslR 2005, 227; a. A.: HessVGH, Beschluss vom 22.05.2001 - 11 TZ 726/01.A -, juris; OVG Hamburg, Beschluss vom 05.03.1998 - Bs IV 177/97 -, juris; umfassend: Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, § 80 AsylG, Stand: April 2009, Rn.16 ff., m.w.N.). - OVG Saarland, 22.10.1998 - 1 V 26/98
Duldungsanspruch; Aufenthaltsgenehmigung; Anordnungsbegehren; Ausländerbehörde; …
Auszug aus VGH Baden-Württemberg, 26.04.2016 - 11 S 432/16
Soweit die Anwendung von § 43 Abs. 3 AsylG im Streit steht, gilt nichts anderes (offen gelassen: BVerwG, Urteil vom 25.09.1997 - 1 C 6.97 -, InfAuslR 1998, Rn.15; SaarlOVG, Beschluss vom 22.10.1998 - 1 V 26/98 -, juris, Rn. 21; a. A.: VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 26.01.1989 - A 12 S 3522/97 -, juris).
- VGH Baden-Württemberg, 18.12.2018 - 11 S 2125/18
Vorläufiger Rechtsschutz gegen die Vollstreckung der Ausreisepflicht gegenüber …
Denn auch wenn die Ausreisepflicht hier auf der Grundlage einer vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge erlassenen Abschiebungsandrohung vollstreckt werden soll, führt dies nicht dazu, dass die Streitigkeit um die Aussetzung der Abschiebung zu einer solchen nach dem Asylgesetz würde (VGH Bad.-Württ., Beschlüsse vom 26.04.2016 - 11 S 432/16 -, InfAuslR 2016, 322 und vom 04.03.1999 - 11 S 215/99 -, VBlBW 1999, 273; Nds.OVG, Beschluss vom 13.09.2016 - 13 PA 151/16 -, NVwZ 2016, 1742; BayVGH, Beschluss vom 04.01.2016 - 10 C 15.2105 -, BeckRS 2016, 40755; siehe auch BVerwG, Urteil vom 25.09.1997 - 1 C 6.97 -, InfAuslR 1998, 15 zu einer Klage auf Erteilung einer Duldung nach Ergehen einer Abschiebungsandrohung durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge; a.A. HessVGH, Beschluss vom 23.08.2018 - 7 D 1498/18.A -, BeckRS 2018, 21916;… Bergmann, in: Bergmann/Dienelt, AuslR, 12. Aufl. 2018, § 80 AsylG Rn. 4;… Funke-Kaiser, in: GK-AsylG, § 80 AsylG Rn. 16 ff.). - VG München, 11.12.2019 - M 9 S7 19.51104
Kein Anspruch auf Aussetzung der Überstellung nach Italien
Dass Aufenthaltsgestattungen nach § 55 Abs. 1 Satz 1 AsylG, über die sowohl die Kindsmutter als auch die Kinder angesichts ihrer Asylanträge verfügen müssen, keinen im obigen Sinne "gesicherten Status" begründen, versteht sich von selbst (vgl. auch VGH BW, B.v. 26.4.2016 - 11 S 432/16 - juris).Im Übrigen wird über die Ermächtigung in § 43 Abs. 3 AsylG (nur) der unbestimmte Rechtsbegriff der dringenden humanitären und persönlichen Gründe aus § 60a Abs. 2 Satz 3 AufenthG bindend konkretisiert und damit ein Gleichlauf hergestellt zu obigen Erwägungen (zum Ganzen VGH BW, B.v. 26.4.2016, a. a. O.).
- OVG Niedersachsen, 13.09.2016 - 13 PA 151/16
Duldung; asylrechtliche Streitigkeit
Im Fall der von der Ausländerbehörde begehrten Aussetzung der Abschiebung (Duldung) liege keine Rechtsstreitigkeit nach dem Asylgesetz vor (vgl. VGH Bad.-Württ., Beschl. v. 26.4.2016 - 11 S 432/16 -, juris Rn. 1;… BayVGH, Beschl. v. 4.1.2016 - 10 C 15.2105 -, juris Rn. 18; OVG NRW" Beschl. v. 15.8.2006 - 18 B 1704/06 -, juris; HessVGH" Beschl. v. 25.8.2006 - 8 TG 1617/06 -, juris;… HambOVG, Beschl. v. 16.2.2005 - 4 Bs. 488/04 -, juris Rn. 5;… Nds. OVG, Beschl. v. 12.11.2003 - 8 ME 189/03 -, juris Rn. 4;… Müller, in: Hofmann [Hrsg], Ausländerrecht, 2. Aufl. 2016, § 80 AsylG Rn. 5;… a. A. Funke-Kaiser in Gemeinschaftskommentar zum Asylverfahrensgesetz" § 80" Rn. 17 m.w.N.). - VGH Baden-Württemberg, 08.06.2022 - 12 S 3027/21
Kein Streit nach dem Asylgesetz bei Streit um eine Nebenbestimmung zu einer …
Denn auch der Streit um die Aussetzung der Abschiebung, also die Erteilung der Duldung, ist keine Streitigkeit nach dem Asylgesetz (…vgl. VGH Baden-Württemberg, Beschlüsse vom 26.10.2020 - 12 S 2380/20 -, juris Rn. 11, vom 26.04.2016 - 11 S 432/16 -, juris Rn. 1, …und vom 04.03.1999 - 11 S 215/99 -, juris Rn. 2 ff.; Niedersächsisches OVG…, Beschluss vom 13.09.2016 - 13 PA 151/16 -, juris Rn. 5 f.; Bayerischer VGH…, Beschluss vom 04.01.2016 - 10 C 15.2105 -, juris Rn. 17 f.; siehe auch BVerwG…, Urteil vom 25.09.1997 - 1 C 6.97 -, juris Rn. 15, zu einer Klage auf Erteilung einer Duldung nach Ergehen einer Abschiebungsandrohung durch das Bundesamt; a.A. etwa Hessischer VGH…, Beschluss vom 07.10.2019 - 6 B 2277/19.A -, juris Rn. 2 ff.;… Bergmann in: Bergmann/Dienelt, AuslR, 13. Aufl. 2020, § 80 AsylG Rn. 4;… Funke-Kaiser in: GK-AsylG, § 80 AsylG Rn. 13 ). - VGH Bayern, 03.04.2019 - 8 ZB 18.32442
Erfolgloser Berufungszulassungsantrag einer Asylsuchenden aus Äthiopien
Die Aussetzung der Abschiebung nach § 43 Abs. 3 AsylG liegt im pflichtgemäßen Ermessen der Ausländerbehörde, die dieses unter Beachtung des Schutzes der Familie nach Art. 6 Abs. 1 GG und Art. 8 Abs. 1 EMRK auszuüben hat (vgl. VGH BW, B.v. 26.4.2016 - 11 S 432/16 - juris Rn. 8 f.; OVG Saarl, B.v. 22.10.1998 - 1 V 26/98 - juris Rn. 25; vgl. auch Marx, AsylG, 9. Auf.